2 શમએલ 19 : 23 [ GUV ]
19:23. પછી દાઉદે શિમઈ તરફ ફરીને પ્રતિજ્ઞા લીધી, “હું તને જીવનદાન આપું છું.” અને રાજાએ તેને સમ ખાઈને વચન આપ્યું.
2 શમએલ 19 : 23 [ NET ]
19:23. The king said to Shimei, "You won't die." The king vowed an oath concerning this.
2 શમએલ 19 : 23 [ NLT ]
19:23. Then, turning to Shimei, David vowed, "Your life will be spared."
2 શમએલ 19 : 23 [ ASV ]
19:23. And the king said unto Shimei, Thou shalt not die. And the king sware unto him.
2 શમએલ 19 : 23 [ ESV ]
19:23. And the king said to Shimei, "You shall not die." And the king gave him his oath.
2 શમએલ 19 : 23 [ KJV ]
19:23. Therefore the king said unto Shimei, Thou shalt not die. And the king sware unto him.
2 શમએલ 19 : 23 [ RSV ]
19:23. And the king said to Shimei, "You shall not die." And the king gave him his oath.
2 શમએલ 19 : 23 [ RV ]
19:23. And the king said unto Shimei, Thou shalt not die. And the king sware unto him.
2 શમએલ 19 : 23 [ YLT ]
19:23. And the king saith unto Shimei, `Thou dost not die;` and the king sweareth to him.
2 શમએલ 19 : 23 [ ERVEN ]
19:23. Then the king said to Shimei, "You will not die." The king made a promise to Shimei that he himself would not kill Shimei.
2 શમએલ 19 : 23 [ WEB ]
19:23. The king said to Shimei, You shall not die. The king swore to him.
2 શમએલ 19 : 23 [ KJVP ]
19:23. Therefore the king H4428 said H559 unto H413 Shimei, H8096 Thou shalt not H3808 die. H4191 And the king H4428 swore H7650 unto him.

GUV NET NLT ASV ESV KJV RSV RV YLT ERVEN WEB KJVP